Vom Flughafen: Orientieren Sie sich während der Fahrt an der Ausschilderung Ring 2 bzw. A1 Richtung Lübeck. Richtung A1/ City Nord halten, so gelangen Sie auf die Alsterkrugchaussee. Nach ca. 1,5 km links abbiegen in die Sengelmannstraße folgen Sie dieser Straße bis diese sich teilt und fahren weiter auf der rechten Spur. Sie gelangen auf den Überseering. Folgen Sie diesem bis sich die Straße gabelt und biegen links in den Jahnring ein
folgen Sie nur noch dem Straßenverlauf (Ring 2), nach ca. 8 km befindet sich das Hotel auf der rechten Seite.
Aus dem Zentrum: Halten sie sich Richtung B5 / Bergedorf. Sie kommen auf die Eiffestraße, welche in die B5 übergeht. An der Abfahrt Horner Rampe bitte abfahren und an der Ampel rechts abbiegen. Nach ca. 500 m sehen Sie das Hotel auf der rechten Seite.
A7 aus dem Norden: Abfahrt HH-Stellingen auf die B4 Richtung Elbbrücken über Kieler Straße, Stresemanstraße, Willy-Brandt-Straße. Dann fahren Sie durch den Tunnel und gleich dahinter rechts über die Hochbrücke auf die B5 in Richtung Bergedorf, Sie sind jetzt auf der Eiffestraße welche in die B5 übergeht. An der Abfahrt Horner Rampe bitte abfahren und an der Ampel rechts abbiegen. Nach ca. 500 m sehen Sie das Hotel auf der rechten Seite.
A7 aus dem Süden: Am Horster Dreieck fahren Sie auf die A1 Richtung Lübeck. Dann nehmen Sie die Abfahrt HH-Moorfleet. Richtung Zentrum fahren, Sie sind auf dem Ring 2. Fahren Sie nur noch geradeaus, bis Sie das Hotel auf der linken Seite sehen.
A1 aus dem Norden: Nehmen Sie die Abfahrt HH-Billstedt. Fahren Sie auf die B5 Richtung Zentrum. Nehmen Sie dann die Abfahrt Horner Rampe und fahren an der Ampel links ab. Nach ca. 600 m ist das Hotel rechts zu sehen.
A1 aus dem Süden: A1 Richtung Lübeck, dann nehmen Sie die Abfahrt HH-Moorfleet. Richtung Zentrum fahren, Sie sind auf dem Ring 2. Fahren Sie immer geradeaus, bis Sie das Hotel auf der linken Seite sehen.